Predictive Vulnerability Intelligence.

Product

  • Product
  • Pricing
  • Documentation

Company

  • About
  • Partnerships
  • Blog
  • Support

Legal

  • Terms
  • Privacy
  • Data Licensing

© 2026 FAUCET Technologies LLC. All rights reserved.

CVE-2023-38510

22
FAUCET Score

CVE-2023-38510 is a critical access control bypass vulnerability affecting Tolgee versions 3.14.0 through 3.23.0. When an API key is used, the backend fails to enforce permission scopes, allowing unauthorized access to certain endpoints if the API key is exposed. This vulnerability carries a CVSS score of 8.1 (High), indicating a network-based attack with low complexity and potential for high confidentiality and integrity impact. It specifically targets projects that have inadvertently exposed their API keys. Currently, there is no evidence of active exploitation, public exploit code (Metasploit, Nuclei, ExploitDB), or significant community discussion surrounding this CVE. The issue is resolved in Tolgee version 3.23.1.

Impacted Technologies

VendorProductVersion(s)CPE
>= 3.14.0, < 3.23.1CPE matchmatch criteria
cpe:2.3:a:tolgee:tolgee:*:*:*:*:*:*:*:*

CVSS Data

CVSS version used by this source: 3.1

8.1HIGH

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N

Attack Vector
NETWORK
Attack Complexity
LOW
Privileges Required
LOW
User Interaction
NONE
Scope
UNCHANGED
Confidentiality Impact
HIGH
Integrity Impact
HIGH
Availability Impact
NONE
Exploitability Score
2.8
Impact Score
5.2
CvssVersion
3.1

Exploit Intelligence

EPSS Score
0.49%
Probability of exploitation in next 30 days
EPSS Percentile
39.1%
Percentile rank of EPSS score among Peer Group
As of 2026-07-27
Model: v2026.06.15
This CVE's current EPSS score of 0.0049 is in the 28th percentile among its peer group of 17,829 CVEs.

Social Chatter

The average CVE in this peer group has 0.0 Twitter, 0.0 Reddit, 0.3 Bluesky, 0.1 Mastodon, and 0.2 GitHub mentions.

Media Mentions

No media coverage found for this CVE.

The average CVE in this peer group has 0.1 InfoSec Media, 0.0 Vendor Blog, and 0.0 Security Researcher mentions.

Remediation

Patch Available

Vendor Patches (1)

github_advisorypatch availablevia nvd_reference
View patch

References

github.com / tolgee/tolgee-platform/commit/4776cba67e7bb8c1b0259376e3e5fa3bb46e45c7
Patch
github.com / tolgee/tolgee-platform/pull/1818
Patch
github.com / tolgee/tolgee-platform/releases/tag/v3.23.1
Release Notes
github.com / tolgee/tolgee-platform/security/advisories/GHSA-4f9j-4vh4-p85v
Vendor Advisory